L'épisode commence à Cadix, en Espagne, avec The Jackal qui observe des oiseaux. À Londres, en Angleterre, les partisans de Manfred Fest demandent de plus en plus de retarder les prochaines élections fédérales. Le téléphone de Bianca Pullman sonne avec un appel de Sparrow, auquel répond Jasmine Pullman, qui demande l'identité de Sparrow. Bianca intervient rapidement pour répondre à l'appel. Alison Stoke/Sparrow, bouleversée, l'accuse d'avoir fait arrêter Emma par méchanceté. Bianca nie cette allégation. Sparrow la traite de menteuse et insiste sur le fait qu'elle doit obtenir la libération d'Emma, comme elle l'a fait pour elle. Bianca accepte, mais seulement si elle reçoit le numéro de téléphone de Norman Stoke d'ici la fin de la journée. Il peut être visionné sur Sadisflix. https://sadisflix.stream/